To NYC Friends!!!

115

先日イベントは大盛況の内に終了したみたいです
おかげで＄3000のお金を集めることが出来$1525ずつDirect Relief International とAmeriCares寄付をしていただきました。
イベントの様子が動画で見れます
http://www.youtube.com/watch?v=O2zN_43EWjY

ご協力いただいた皆様本当に有り難うございました！！

Our friend performs charity live show for this disaster of Japan in NYC.
A-Bones will play this show!!! And Jackie & the Cedrics, Jetboys, Firestarter, SuperSnazz, Guitar Wolf presents goods to charity in this show. Please participate who of the neighborhood!!!

NY在住の友人マサヨちゃんが今回の日本での災害に向けNYでチャリティーライブを行います。
A-Bonesも出演します！Jackie & the Cedrics, Jetboys, Firestarter, SuperSnazz, Guitar Wolfなどが会場でチャリティーにグッズを進呈しています。お近くの方は是非参加してみて下さい。行きたい！！！

『Benefit for Japan』
Sunday, April 10 4PM
484 Union Ave Brookline.NY